Les matins frais de la route 104, Steven adore ça, pour rien au monde il ne voudrait rater un lever de soleil sur cette plage pourtant bien abîmée par le temps. Sale et non traitée depuis les catastrophes d'il y a deux ans, cette endroit reste un merveilleux souvenir pour Steven, il ne voit sur cette plage que la mer, celle qui s’étend sur le reste du monde, celle qui l'a tant fait rêver quand il était plus jeune. Aujourd'hui c'est le dernier matin, Steven ne voulait pas rater le levé de soleil du jour de son départ, il décida donc de se rendre sur cette plage, revoir la vieille maison de M.Marco, tremper ses pieds dans cette eau froide et enfin, dire au revoir a tous les Pokémon qui habitent cet endroit et qu'il a côtoyés durant toutes ces années, beaucoup d'entre ces Pokémon ont tenté de l’accompagner mais il ne voulait pas troubler leur vie paisible au bord de la mer pour aller les faire voyager et combattre.
Le soleil s'est levé, Steven retourna chez lui afin de vérifier si tout était en ordre pour son voyage, sa mère ayant la larme a l'oeil, le prof.Seko ayant fait le déplacement du Bourg envol pour lui souhaiter bonne chance, le jeune garçon bomba le torse, serra les dents, et fit ses premiers pas en direction du bois clémenti.
A peine sortit de la ville, Steven tremblait déjà, il avait peur, peur de tout ce qui pourrait l'attendre durant ce voyage, il s'imaginait dans les situations les plus affreuses, il marchait de plus en plus lentement, s’éloignant de la plage et se rapprochant du bois clémenti, la végétation commença à se faire dense.Soudain, Steven s'arrêta, il s’apprêtait à rebrousser chemin quand tout à coup une baie Oran tomba de l'arbre devant lequel il passait, cette baie était à un quart croquée, Steven l'a compris, un Pokémon la mangeait quand elle lui tomba des mains, il ramassa la baie et la tandis vers le haut de l'arbre, on entendis le bruit des branches qui se cassaient puis parut une queue verte réclament la baie. Steven, curieux, attendis que le Pokémon apparaisse pour lui donner la baie, c'était un Arcko, le jeune dresseur, essaya de communiquer avec le Pokémon, Arcko ne l'entendis même pas tellement il était pris par la faim. Après avoir mangé sa baie, le Pokémon remarqua la mélancolie sur le visage de Steven, il prit un air étonné pour lui demander ce qui n'allait pas. Steven n'avait pas confiance en lui, il ne se voyait pas devenir dresseur et encore moins maître Pokémon, ce voyage semblait trop difficile pour lui, il comptait tout abandonner, Arcko l'ayant attentivement observé, sauta dans l'arbre le plus proche et se mit à sauter dans d'autres arbres tout en effectuant une attaque ecras'face pour faire tomber les baies Oran, il en saisit une dizaine et, fier de lui, avançant vers Steven il trébucha et se noya dans cette énorme quantité de baies, le garçon lâcha un rire franc tandis que le Pokémon se releva dignement et se mis a ramasser les baies une par une tout en ayant l'air fier. Steven en était impressionné, ce Pokémon était si sûr de lui, même en ayant échoué, il releva la tête et marcha fièrement.
Le dresseur s'avança et l'aida à ramasser le reste des baies, ils se regardèrent dans les yeux, tandis que Steven lui dit:" Accompagne moi durant mon voyage, montre moi le chemin de la réussite, aide moi à toujours garder confiance en moi, entraidons-nous dans toutes les situations, soit mon ami..." Ayant entendu ces quelques mots, le Pokémon sautilla sur place pour manifester sa joie, Steven tandit une pokéball vers lui, et Arcko y rentra volontiers.
Le bois clémenti se trouve devant eux, sans crainte, Steven s'avance se rapprochant toujours petit à petit de son rêve.